Durante la reunión, Belén Ruiz, Directora Gerente del CESyA, repasó los resultados obtenidos en las diferentes actividades del centro durante el año 2013 y el primer trimestre del año 2014 para continuar exponiendo las líneas de trabajo y los hitos más importantes del centro y la planificación de la actividad para el próximo ejercicio con el fin de que el consejo apruebe la estrategia y los programas de actuación y de actividades en materia de subtitulado y audiodescripción.

 

En 2013, el CESyA ha continuado con su labor como centro de referencia de subtitulado y audiodescripción realizando actividades de promoción, difusión e investigación en torno a la accesibilidad para personas con discapacidad sensorial a la comunicación audiovisual. No solo ha desarrollado labores de investigación sino que ha promulgado la accesibilidad audiovisual en congresos, debates, mesas redondas, etc. sin olvidar el acceso a otras áreas como la educación o la cultura.

 

 

Durante el periodo presentado al Consejo Rector, se han realizado auditorías y asesoramiento tecnológico, se han presentado los cursos de formación en los que ha participado y ha realizado tareas de sensibilización social en el ámbito de la accesibilidad audiovisual mediante la realización de servicios de subtitulado y audiodescripción de obras de teatro, festivales y galas de entrega de premios.

 

El pasado año, el centro además ha realizado un seguimiento exhaustivo de la accesibilidad en la TDT a través del subtitulado, la audiodescripción y la lengua de signos. Se han elevado distintos informes a petición de las administraciones publicas así como los informes mensuales y anuales que el centro elabora de forma regular. Además se han desarrollado investigaciones como el subtitulado de la música a petición de RTVE.

 

 

En el plan de actividad del CESyA para el 2014 destacan el proyecto de seguimiento de la calidad y cantidad del subtitulado en programas de televisión, la labor de formación en postgrado sobre accesibilidad audiovisual y la colaboración con el Real Patronato sobre Discapacidad y el Ministerio de Cultura en la aplicación de la Estrategia Integral Española de Cultura para Todos. Durante el año 2014 se va a realizar una investigación para la evaluación de la satisfacción de los usuarios con los servicios de accesibilidad a la televisión que se publicará en el próximo congreso AMADIS planificado para noviembre de 2014.

 

Desde el inicio, el CESyA ha tenido como objetivo investigar, fomentar, promover iniciativas, coordinar actuaciones y extender la subtitulación y la audiodescripción como medios de apoyo a la comunicación de las personas con discapacidad sensorial a sectores como la educación, el audiovisual o la cultura bajo la promoción de la inclusión y la independencia. Asimismo, el equipo multidisciplinar del Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción ayuda a conseguir dichos fines.