
"4,32 millones de personas con discapacidad,
más de 8.000 asociaciones luchando por sus derechos"
Publicaciones
El CERMI presenta la publicación ‘La llama es bella’, una antología del escritor sordo Antonio de Hoyos
Supone una recopilación de obras notables del escritor, considerado como mayor autor de la escuela literaria decadente en España
01/12/2020
El CERMI ha presentado este martes la publicación ‘La llama es bella’, una recopilación de obras notables del escritor Antonio de Hoyos y Vinent (1884-1940), persona sorda considerada como el mayor autor de la escuela literaria decadente en España.
Esta obra forma parte de ‘Empero’, una colección de libros dedicada a la literatura y la diversidad humana que el CERMI puso en marcha en 2012 y que tiene como objetivo poner al alcance de los lectores de lengua española, títulos de indudable calidad literaria, inéditos o desaparecidos del mercado editorial, que incorporen como elementos centrales aspectos de discapacidad y de diversidad humana.
En concreto, esta antología ofrece un conjunto de los géneros que de Hoyos y Vinent más frecuentó, como son la novela, el cuento, el teatro y el ensayo periodístico. Y es que, según ha manifestado el CERMI, aunque existe un “evidente interés histórico sobre su figura su obra sigue sin ser conocida en España”. “El hecho de que fuese un escritor de enorme éxito durante las primeras décadas del pasado siglo no evitó que tras la Guerra Civil cayera un manto de silencio sobre su obra, circunstancia traumática de la que su memoria aún no se ha repuesto por completo”, ha asegurado la plataforma de la discapacidad.
En este sentido el poeta, escritor y editor, a cuyo cargo han estado la edición y compilación de la obra, Julio Monteverde, ha agradecido al CERMI la posibilidad de hacer real esta antología y la novedad que podía suponer elaborar una antología sobre la figura de Antonio de Hoyos y Vinent.
“Creemos que el resultado conforma una excepción que nunca se había presentado antes”, ha asegurado Monteverde. “La recopilación de artículos explica muy bien su visión política y sirve para conocer la propia vida de Antonio y todas sus facetas a través de una visión de conjunto”.
Por su parte, el jurista, escritor y Académico, Antonio Pau, ha destacado la figura del escritor, así como la relevancia y oportunidad de esta compilación y ha destacado el momento de plenitud de De Hoyos coincidió con las vanguardias literarias (1920-1930), que pretendían conquistar nuevas parcelas de la literatura a través de la renovación. Sin embargo, a pesar de este contexto vanguardista, ha asegurado Pau, “este autor permaneció con un anclaje muy firme en la novelística del siglo XIX, manteniéndose al margen de este nuevo movimiento”.
El presidente del CERMI, Luis Cayo Pérez Bueno, ha manifestado que la “modesta colección Empero recoge títulos que no se encuentran en ediciones comerciales y que retratan o tienen una conexión cercana o muy próxima a la belleza con la realidad y con la experiencia de la discapacidad”. “En esta colección nos faltaba un autor como Antonio de Hoyos, un autor desconocido para muchas personas pero que desde CERMI intentaremos darlo a conocer”, ha declarado Pérez Bueno.
De la misma manera, el presidente del CERMI ha aseverado que este autor supone un ejemplo porque “De Hoyos nunca pensó en vivir la discapacidad como una privación ni como un límite, lo vivió como un desafío que superó y que sirvió para enriquecernos por el legado que nos ha dejado”.
Por último, la presidenta de la CNSE, Concha Díaz, ha sido la encargada de clausurar el acto. Durante su intervención ha manifestado que “es fundamental destacar las vulneraciones, discriminaciones y problemáticas de las personas sordas y de las personas con discapacidad en general, pero creo que también es importante presentar personas con discapacidad pasadas, como la figura de Antonio de Hoyos y Vinent, y también actuales, para conocer la multitud de cosas positivas que aportan a la sociedad”, ha finalizado Díaz.